Montrer l’inflation et les intérêts composés aux enfants avec leur argent de poche
Montrez aux enfants, côte à côte sur les tableaux DONNOK, comment l’argent laissé de côté perd du pouvoir d’achat et comment l’argent placé grandit. Avec un exemple chiffré et des questions.

Pourquoi des chiffres qui bougent aident-ils ?
L’inflation et les intérêts composés sont invisibles, et les expliquer seulement avec des mots reste abstrait. Voir la même somme baisser peu à peu d’un côté et monter peu à peu de l’autre rend concret le fait que la valeur de l’argent change avec le temps.
Le but n’est pas de trouver le bon chiffre mais de faire naître des questions. Servez-vous de l’écran pour parler ensemble de la raison pour laquelle un chiffre baisse et l’autre augmente de plus en plus vite.
Quelle différence entre l’argent laissé de côté et l’argent placé ?
Le tableau ci-dessous est un calcul pédagogique supposant 2 % d’inflation et 3 % d’intérêts composés par an. Les prix et les taux réels changent chaque année, et ces chiffres ne décrivent aucun produit précis.
L’argent laissé de côté reste à 100, mais au bout de dix ans il n’achète plus qu’environ 82,03 aux prix de départ. L’argent placé à 3 % atteint environ 134,39 et, inflation déduite, garde environ 110,25 de pouvoir d’achat.
| Durée | Pouvoir d’achat de 100 laissés de côté | Montant à 3 % composés | Pouvoir d’achat de ce montant |
|---|---|---|---|
| Après 1 an | Environ 98,04 | 103,00 | Environ 100,98 |
| Après 3 ans | Environ 94,23 | Environ 109,27 | Environ 102,97 |
| Après 5 ans | Environ 90,57 | Environ 115,93 | Environ 105,00 |
| Après 10 ans | Environ 82,03 | Environ 134,39 | Environ 110,25 |
Comment montrer l’argent laissé de côté dans DONNOK ?
Le tableau Mon affichage estime le pouvoir d’achat à partir de la date d’enregistrement. Si vous choisissez le jour où l’argent a été reçu, vous voyez aussitôt la valeur diminuée de la hausse des prix depuis. L’app calcule avec l’indice des prix à la consommation sud-coréen quelle que soit la devise ; hors de Corée, considérez-le comme une illustration de l’idée et non comme vos prix locaux.
- Ouvrez l’onglet Mes fonds et touchez Ajouter un fonds.
- Choisissez Liquidités, puis saisissez un nom, par exemple Argent d’anniversaire, et le montant.
- Indiquez comme date d’enregistrement le jour où l’argent a été reçu.
- Touchez Enregistrer et observer, puis ouvrez le tableau Mon affichage dans l’onglet Affichage.
- Tournez le téléphone pour afficher le tableau en grand, en plein écran.
Comment montrer l’argent qui grandit dans DONNOK ?
Le tableau Mon investissement suppose que le capital croît au rendement annuel avec capitalisation annuelle et affiche le montant prévu chaque seconde à partir du moment où vous l’appliquez. Il est calculé séparément des fonds de l’onglet Mes fonds.
Avec une petite somme, la variation par seconde est trop faible pour être visible ; pour voir du mouvement, essayez une somme fictive plus grande en expliquant que ce n’est pas de l’argent réel. Pour le résultat à dix ans, le tableau ci-dessus ou le calculateur de pouvoir d’achat futur de l’onglet Réglages sont plus simples.
- Dans l’onglet Affichage, touchez le nom du tableau (▼) en haut pour ouvrir la liste.
- Sélectionnez Mon investissement.
- Saisissez un capital et un rendement annuel, par exemple 3.
- Touchez Appliquer et démarrer. Le montant prévu commence à monter à partir de ce moment ; appliquer à nouveau remet le point de départ à zéro.
Quelles questions aborder ensemble ?
Plutôt que de donner les réponses, laissez votre enfant expliquer les raisons. Ces questions sont des exemples à utiliser devant l’écran.
- Si un goûter coûtait 1 l’an dernier et coûte 1,10 cette année, peux-tu encore l’acheter avec 1 ?
- L’argent n’a pas changé : pourquoi le chiffre du tableau baisse-t-il ?
- Pourquoi le côté avec intérêts augmente-t-il un peu plus chaque année ?
- Que gagnes-tu et que perds-tu si tu dépenses l’argent maintenant au lieu de l’épargner ?
Que faut-il savoir avant de le montrer ?
Les chiffres du tableau sont des estimations fondées sur des hypothèses, pas le solde ni le rendement réels d’un compte. Expliquez bien que l’argent ne part nulle part quand le chiffre baisse.
DONNOK ne recommande aucun produit d’épargne ou d’investissement. La version gratuite peut afficher des bannières publicitaires ; avec de jeunes enfants, mieux vaut qu’un adulte tienne l’appareil. Les écrans de l’app sont en coréen et en anglais ; associez le tableau à des ressources d’éducation financière adaptées à l’âge de votre enfant.
Sources et guides associés
- CFPB · Money as You Grow (référence américaine · consulté le 27 octobre 2026, en anglais)
- DONNOK · Voir les intérêts composés avancer chaque seconde : le tableau Mon investissement de DONNOK
- DONNOK · Combien vaudront 100 millions de wons dans 10 ans ? Utiliser un calculateur de pouvoir d’achat
- Données et méthode de DONNOK