Notes d’utilisation · GatepopPublié Mis à jour

Peut-on utiliser DONNOK en dollars, en yens ou en anglais ? Devise, langue et pays

DONNOK prend en charge KRW, USD et JPY et une interface en coréen ou en anglais. Les fonds sont conservés séparément par devise, et le pouvoir d’achat repose toujours sur l’IPC sud-coréen, quelle que soit la devise.

Vraie app DONNOK en plein écran paysage, thème NYC en forme de taximètre affichant un pouvoir d’achat estimé de 9,999,640.18 avec les mentions KRW et HIRED · fonds d’exemple
Écran réel de DONNOK · Fonds d’exemple

Que change chaque réglage : devise, langue et pays ?

Les trois réglages sont indépendants. Le pays fixe la source des données de prix et économiques, la devise est l’unité dans laquelle vous saisissez et voyez les montants, et la langue est celle de l’interface. Changer l’un ne modifie pas les deux autres.

Réglages Région et langue de DONNOK (version 0.1.1)
RéglageOptionsCe qui change
PaysCorée du SudL’indice des prix utilisé pour le pouvoir d’achat et les tableaux d’indicateurs nationaux
DeviseKRW · USD · JPYL’unité de saisie et d’affichage des montants, et les fonds affichés
LangueCoréen · EnglishMenus, libellés et messages de l’app

Que deviennent mes fonds en wons si je passe aux dollars ou aux yens ?

Les montants existants ne sont pas convertis. Chaque devise conserve sa propre liste de fonds, ses dates d’enregistrement et ses réglages d’investissement, et l’écran n’affiche que les fonds de la devise choisie. Une devise choisie pour la première fois démarre vide, et quand vous revenez à la précédente, vos fonds réapparaissent tels quels.

Il n’est pas possible de réunir des fonds de devises différentes en un seul total. Réinitialiser, dans Réglages, supprime d’un coup les fonds de toutes les devises.

Si je saisis des dollars, le calcul suit-il l’inflation américaine ?

Non. Dans la version 0.1.1, le pouvoir d’achat est calculé avec l’IPC sud-coréen quelle que soit la devise. Si vous saisissez 10 000 dollars, la variation repose sur les prix sud-coréens, et non sur l’indice des prix américain.

Choisir USD ou JPY revient donc à noter les montants dans une autre unité tout en mesurant avec les prix sud-coréens ; cela ne montre pas le pouvoir d’achat aux prix d’un autre pays. Les données de prix d’autres pays ne sont pas encore disponibles.

Comment passer l’app en anglais ?

Ce site est disponible en sept langues, mais l’interface de l’app ne gère pour l’instant que le coréen et l’anglais.

  1. Ouvrez Région et langue dans l’onglet Réglages.
  2. Dans Langue, choisissez English.
  3. Les menus et messages passent en anglais. Vos fonds, la devise et le pays restent inchangés.

À quoi sert Trouver le pays depuis la position actuelle ?

Dans l’app sous iOS 26 ou version ultérieure, Trouver le pays depuis la position actuelle, sur l’écran du pays, suggère le pays de référence des prix. L’autorisation de localisation approximative n’est demandée que lorsque vous touchez cette option, et le réglage ne change qu’après votre confirmation.

Si le pays détecté n’est pas pris en charge, le réglage actuel est conservé et la liste des pays disponibles s’affiche. Sur les autres versions d’iOS et sur Android, vous recherchez et choisissez le pays vous-même.

Sources et guides associés