DONNOKKann ich DONNOK in US-Dollar, Yen oder auf Englisch nutzen? Währung, Sprache und Land
DONNOK unterstützt KRW, USD und JPY sowie eine koreanische oder englische Oberfläche. Mittel werden je Währung getrennt gespeichert, und die Kaufkraft beruht immer auf dem südkoreanischen VPI – egal welche Währung du wählst.
Was ändern Währung, Sprache und Land jeweils?
Die drei Einstellungen sind unabhängig voneinander. Das Land legt die Quelle der Preis- und Wirtschaftsdaten fest, die Währung ist die Einheit für Eingabe und Anzeige von Beträgen, und die Sprache betrifft die App-Oberfläche. Änderst du eine, bleiben die anderen beiden gleich.
| Einstellung | Optionen | Was sich ändert |
|---|---|---|
| Land | Südkorea | Der Preisindex für die Kaufkraft und die Anzeigen zu nationalen Kennzahlen |
| Währung | KRW · USD · JPY | Die Einheit für Eingabe und Anzeige von Beträgen und welche Mittel erscheinen |
| Sprache | Koreanisch · English | Menüs, Beschriftungen und Hinweise in der App |
Was passiert mit meinen Won-Einträgen, wenn ich zu Dollar oder Yen wechsle?
Vorhandene Beträge werden nicht umgerechnet. Jede Währung hat ihre eigene Liste von Mitteln, Registrierungsdaten und Investitionseinstellungen, und angezeigt werden nur die Mittel der gewählten Währung. Eine erstmals gewählte Währung startet leer, und wechselst du zurück, erscheinen deine ursprünglichen Mittel unverändert.
Mittel verschiedener Währungen lassen sich nicht zu einer Summe zusammenfassen. „Zurücksetzen“ in den Einstellungen löscht die Mittel aller Währungen auf einmal.
Wird bei Dollar-Beträgen mit der US-Inflation gerechnet?
Nein. In Version 0.1.1 wird die Kaufkraft unabhängig von der Währung mit dem südkoreanischen VPI berechnet. Trägst du 10.000 Dollar ein, beruht die Veränderung auf südkoreanischen Preisen, nicht auf dem US-Verbraucherpreisindex.
USD oder JPY zu wählen heißt also, Beträge in einer anderen Einheit zu erfassen und trotzdem an südkoreanischen Preisen zu messen; die Kaufkraft zu Preisen eines anderen Landes wird nicht gezeigt. Preisdaten anderer Länder sind noch nicht wählbar.
Wie stelle ich die App auf Englisch um?
Diese Website gibt es in sieben Sprachen, die App-Oberfläche unterstützt derzeit aber nur Koreanisch und Englisch.
- Öffne im Tab „Einstellungen“ den Bereich „Region und Sprache“.
- Wähle unter „Sprache“ English.
- Menüs und Hinweise wechseln auf Englisch. Deine Mittel, die Währung und das Land bleiben unverändert.
Was macht „Land über aktuellen Standort finden“?
In der App ab iOS 26 schlägt „Land über aktuellen Standort finden“ auf dem Länderbildschirm das Land für die Preisdaten vor. Die Berechtigung für den ungefähren Standort wird nur beim Antippen abgefragt, und die Einstellung ändert sich erst nach deiner Bestätigung.
Wird ein nicht unterstütztes Land erkannt, bleibt die aktuelle Einstellung erhalten und die Liste der verfügbaren Länder erscheint. Auf anderen iOS-Versionen und unter Android suchst du das Land selbst und wählst es aus.